...
- Most már értem, miért akarsz annyira Borengorfba jutni.
- Bosszút állunk a rohadékon! - sziszegte Drelgar.
- Jól megszívatott benneteket - vigyorgott Bodin.
Skandar Graun a homlokát ráncolta.
- A bosszú... meglehetősen ingatag támasz. Mindaddig kemény és biztos mankónak mutatkozik, míg a gyűlölt fickót hajszolod. Ám amikor utoléred... s ott állsz, próbálva kiélvezni a helyzet adta örömöt, rá fogsz döbbenni, hogy minden támaszod kihullott alólad... én csak tudom...
A két törpe összenézett.
- Te értetted, mit mondott? - kérdezte Bodin.
Drelgar a fejét rázta.
...
Jack Vance - Démonpikkelyek
...
Cugelt egyre kérdezgették, mit szándékozik tenni ezután, ő azonban csak a fejét rázta:
- Most, hogy Iucounuval leszámoltam, nem hajszol már semmilyen cél. Nem tervezek semmit, s fogalmam sincsen, mihez kezdek ezután.
Vasker nagyot húzott a serlegéből, és rábólintott:
- Bizony, újabb cél nélkül unalmas az élet!
Disserl szintén fölemelte a poharát, és csatlakozott a testvéréhez:
- Azt hiszem, erről már beszéltünk egyszer. Ha szigorúbban fogalmazunk, tán még a "banalitás" szó sem számít túlzásnak.
- Ezeket a gondolatokat a nagy elmék újból és újból fölismerik, az emberiség okulására - válaszolta Vasker. - Igaz, Cugel?
* * *
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése